Za Siouxe se bude demonstrovat již i před pražskou americkou ambasádou !
se koná před Ambasádou USA v Praze mírumilovné shromáždění
za účelem předání otevřeného dopisu velvyslanci USA na podporu Siouxů, kteří mírumilovně protestují za ochranu pitné vody a za svá posvátná místa (proti ropovodu)
OPEN LETTER
to
President of United States
through
Ambassador of United States
October 13, 2016
Dear President,
I’m writing you to listen to the Standing Rock Sioux and revoke the permits for the Dakota Access fracked oil pipeline.
This pipeline was approved without adequate environmental reviews and consultation from the community.
The pipeline is a direct threat to the survival, livelihoods and water supplies for the Standing Rock Sioux who live less than a mile downstream.
Kind regards,
concerned citizens from the Czech Republic
Translation / Překlad
Vážený pane presidente,
píši Vám, abyste naslouchal Siouxům z kmene Stojící Skála a zrušil povolení pro ropovod Dakota Access.
Tento ropovod by schválen bez připomínkového řízení veřejnosti a obcí. Ekologický přezkum dopadu na životní prostředí je nedostačující.
Ropovod je hrozbou. Ohrožuje samotné přežití, obživu a vodní zdroje pro Siouxy z kmene Stojící Skála, kteří žijí méně než jednu míli po proudu řeky
Se srdečným pozdravem,
znepokojeně zúčastnění občané České republiky
